-
1 паровое отопление
-
2 паровое отопление
adjgener. riscaldamento a termosifone -
3 паровое отопление
-
4 паровое отопление высокого давления
Русско-итальянский строительный словарь > паровое отопление высокого давления
-
5 паровое отопление низкого давления
Русско-итальянский строительный словарь > паровое отопление низкого давления
-
6 вакуум-паровое отопление
Dictionnaire technique russo-italien > вакуум-паровое отопление
-
7 вакуум-паровое отопление
Русско-итальянский строительный словарь > вакуум-паровое отопление
-
8 отопление
с. -
9 отопление
с.- внутреннее отопление
- водяное отопление
- воздушное отопление
- отопление высокого давления
- газовое отопление
- гравитационное водяное отопление
- динамическое отопление
- дровяное отопление
- отопление жидким топливом
- калориферное отопление
- отопление каменным углём
- квартирное отопление
- конвекционное отопление
- лучистое отопление
- местное отопление
- независимое отопление
- отопление низкого давления
- отопление от теплотрассы
- панельное отопление
- пароводяное отопление
- паровое отопление
- отопление перегретым паром
- периодическое отопление
- печное отопление
- потолочное панельное отопление
- отопление природным газом
- радиаторное отопление
- рециркуляционное отопление
- термоэлектрическое отопление
- центральное отопление
- электрическое отопление -
10 отопление
nотопление, водяное
—FRA chauffage m par eau chaudeDEU Warmwasserheizung fITA riscaldamento m ad acqua caldaRUS отопление n, водяноесм. поз. 2361 наотопление, паровое
—FRA chauffage m par la vapeurDEU Hochdruckdampfheizung fITA riscaldamento m a vaporeRUS отопление n, паровоесм. поз. 2201 на,
Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
—FRA Chauffage, ventilation et conditionnement d’airDEU Heizung, Lüftung und KlimaanlageENG Heating, ventilation and air-conditioningITA Riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'ariaPLN Ogrzewanie, przewietrzanie i klimatyzacjaRUS Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха -
11 паровое центральное отопление
Universale dizionario russo-italiano > паровое центральное отопление
-
12 паровой
1) ( служащий для получения пара) di vapore2) ( приводимый в действие паром) a vapore3) ( приготовленный на пару) cotto al vapore* * *I прил.1) a vapore2) кул. cotto a bagnomariaII прил. с-х.паровое поле — maggese m
* * *adjgener. a vapore -
13 паровой
[parovój] agg.1) a vapore
См. также в других словарях:
ПАРОВОЕ ОТОПЛЕНИЕ — вид центрального отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети централизованного теплоснабжения или от парового котла, находящегося в отапливаемом здании или рядом с ним … Большой Энциклопедический словарь
паровое отопление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steam heating … Справочник технического переводчика
Паровое отопление — – вид отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети теплоснабжения. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Паровое отопление — Паровое отопление одна из разновидностей систем отопления зданий. В отличие от водяного или воздушного отопления, теплоносителем является водяной пар. Иногда в быту водяное отопление зданий неправильно называют «паровым», хотя в жилых и… … Википедия
паровое отопление — вид центрального отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети централизованного теплоснабжения или от парового котла, находящегося в отапливаемом здании или рядом с ним. * * * ПАРОВОЕ ОТОПЛЕНИЕ ПАРОВОЕ … Энциклопедический словарь
паровое отопление — garinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kurios šilumnešis – vandens garas, vamzdynais tiekiamas į patalpos šildymo prietaisus. Įrengiant garinį šildymą, galima tiekti ir naudotą garą (pvz., iš garo mašinų,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
паровое отопление — 3.1.8 паровое отопление: Вид отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети теплоснабжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровое отопление — вид центрального отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети централизованного теплоснабжения или от парового котла, находящегося в отапливаемом здании или рядом с ним. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия
ПАРОВОЕ ОТОПЛЕНИЕ — система отопления, в к рой теплоносителем является водяной пар, подаваемый по трубопроводам (паропроводам) в отопительные приборы, установл в помещениях. В системах П. о. используется св во пара выделять теплоту парообразования при его… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
отопление паровое — Отопление, при котором теплоносителем является водяной пар, поступающий по трубопроводам от ТЭЦ или из паровой котельной в нагревательные приборы, установленные в отапливаемых помещениях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика